Посмотрела сегодня фильм "Грозовой перевал" 1970 года с Анной Калдэр-Маршалл и Тимоти Далтоном в главных ролях. Что скажу про актеров : молодой Далтон очень хорош, Хитклиф в его исполнении именно то, что нужно, он не боится быть безумным, страстным, нежным, поражает также момент, когда оборванный, вечно грязный и побитый юноша превращается в богатого джентльмена с жестким, властным взглядом и диким желанием отомстить обидчику детства. Несмотря на обычаи режиссеров сглаживать в кино характеры книжных героев, Хитклиф Далтона не менее жесток, чем книжный и одновременно не менее любящий (вот парадокс! Но за это уже спасибо мисс Эмили Бронте). Далее про Анну Калдэр Маршалл : Ее Кэтрин чуть более уравновешенна, чем книжная (вот та-то уж настоящая истеричка, да не в обиду будет сказано, она мне не нравится за это меньше), хотя конечно спокойной девушкой отнюдь не назовешь. Она также чуть менее логична и последовательна, чем ее прототип ( но только совсем чуть-чуть). В общем, актеры молодцы, со своей работой справились.
А вот теперь огромный тапок в адрес режиссеров (это, конечно, только мое ИМХО, так что это вроде как и не наезд) : Они изменили финал истории, убив Хитклифа почти сразу после смерти Кэтрин, тем самым лишив фильм продолжения в лице истории их детей ( А ведь Хитклиф в книге пережил ее чуть ли не на 20 лет). Возможно, они хотели придать больше драматизма, хотя неизвестно, что хуже - умереть сразу, или же 20 лет жить нелюдимым, замкнутым отшельником и вынашивать жуткие планы мести). Хотя скорее, история так сокращена так, потому что фильм и так идет 3 часа, а ведь смерть Кэтрин - это только половина книги.
Но в общем и целом фильм мне очень даже понравился)